Overblog Tous les blogs Top blogs Lifestyle
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU

Photos, voyages, réactions amphibiennes à la sombre mare politique dans laquelle nous baignons, tout est dans Ecailles et salamandres...

Publicité

On the lake (mais pas celui d'aiguebelette cette fois)

Sawatdee khap

Petit retour en arriere sur le deabut de la semaine. J'ai suivi le groupe de belges durant deux jours dans leurs activites de touristes plus traditionnelles, avec de la tres bonne nourriture special farang (sans une pointe de piment), sur des bateaux pour touristes, histoire de gouter un peu aux joies du tourisme de masse. Tout cela fut bien sympathique...

Je ne fais pas la fine bouche, ce furent des moments tres agreables, il n'y a rien a redire quand on peut se jeter dans l'eau d'un lac lorsqu'il fait un peu frais a l'exterieur. Pim, la patronne de la guesthouse, nous a montre le maillot de bain thailandais traditionel, un sarong noue au dessus de la poitrine. A la fois pudique et tres elegant, le sarong n'entrave en rien la nage, et si le noeud a ete fait correctement, on peut meme se jeter a l'eau... Cela dit, il faut etre sur de son coup ! La nage au milieu du lac, cerne de bambous, ponctuee de temps a autre par les aboiements des singes, un des bons cotes de cette escapade plus touristique....

Mais je prefere quand meme une soiree passee avec des thailandais autour de quelques bouteilles de Chang beer (la meilleure selon tous les avis de specialistes croises jusqu'a maintenant). Il faut remonter a on dernier voyage en amerique du sud pour trouver les racines de cette tradition personnelle qui consiste a se faire inviter illico par un groupe de jeunes du coin a peine quelques heures apres mon arrivee dans un endroit. Je n'ai pas deroge a cette regle a Chiang Khan. C'est lors de ces soiree que je 'impregne de l'atmosphere du pays que les veritables echanges se font, des echanges non batis sur une relation financiere. Je peux passer deux heures a suivre des conversations que je ne comprends pas, a rire avec eux, a  communiquer par gestes, avec des bribes d'anglais, de thai. C'est le carburant de mon voyage, les renconters, les discussions, parfois quelques mots a propos de la vie quotidienne, de musique, d'animaux, brefs de petits rien qui font tout.

 

Publicité
Retour à l'accueil
Partager cet article
Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article
A
Je réponds mais Baptiste pourra compléter : le sarong, c'est l'habit multifonction: un cylindre (pour les femmes) ou un rectangle de tissu (pour les hommes) avec une façon de le nouer ainsi qu'un type d'imprimé bien spécifique également selon le sexe. Il se porte en général à la maison, et il sert également à s'envelopper pour faire sa toilette à l'extérieur (par exemple dans la rivière). On le noue en général à la taille mais pour la douche par exemple, les filles le remontent sous les bras, à la manière des serviettes de bain.On peut aussi s'en servir comme drap la nuit.C'est très agréable à porter, et lorsque l'on passe devant un magasin de sarongs, la variété des tissus et des coloris sont assez extraordinaires. Selon les régions de la Thaîlande, les types de tissus et les tissage peuvent varier énormément. Certains sarongs sont portés par les femmes mariées, d'autres par les jeunes filles. C'est donc un moyen de repérage social très visuel. On sait de quelle ethnie ou région sont les gens, et  l'on connait leur statut de manière immédiate.J'adhère à la demande d'Elleiram, et j'espère que le retardateur magique permettra d'admirer un Baptman en sarong! Osera t-il?
Répondre
B
Pour cela il faudrait que je m'achete un sarong ce qui n'est pas fait...<br /> Je ne repondrai pas a la provocation.
E
Le sarong, c'est le maillot pour les hommes ou pour les femmes?D'ailleurs, ce serait rigolo de te voir en maillot de bain traditionnel thailandais... non?
Répondre
B
C'est pour les deux, il ne se noue juste pas de la meme maniere... Ce n'est pas si rigolo que ca, c exactement comme avoir une serviette autour de la taille pour les homme, rien de vraiment folklorique
B
Je sens qu'à ton retour, la discussion va être riche...Dans tous les cas, touristique traditionnel ou pas , un voyage comme le tien n'est jamais formaté et c'est pour cela qu'on te suit agréablement en attendant l'épisode suivant. J'aime bien  aussi les commentaires d'Yvon, même si je les repère avec retard.Bises du Quercy
Répondre
B
Et oui, le shadok trouve aussi le temps de mettre des commentaires entre deux pichets de biere aux vieilles charrues.